iOS 26 introduce la app Vista Previa, conocida de macOS, ahora en iPhone. Esta herramienta permite escanear documentos de manera sencilla, con opciones automáticas de recorte y exportación en PDF. Además, ofrece la posibilidad de crear documentos desde cero, con herramientas para dibujar o añadir texto y firmas. Vista Previa también facilita la edición y relleno de documentos PDF, incluyendo la capacidad de girar o recortar páginas y rellenar formularios. Otra funcionalidad destacada es la combinación de varios documentos en un solo PDF, simplificando el manejo de archivos múltiples. Aunque por defecto abre documentos desde Archivos, se puede optar por la apertura tradicional mediante «Vista rápida». Esta versátil aplicación amplía las capacidades de gestión de documentos en el iPhone.